张宏良：关键是中西方对西方政治文明概念的理解已完全不同

　　看到中国财长蓝佛安提出要实施“有力有效”的积极财政政策，中国的富人老板一定开怀大笑了，而不是像西方国家的富人老板那样仅仅是松一口气。这是因为，中西方对西方经济学的概念以及相应的经济政策和财政政策的理解完全不同，政策实施内容更是完全不同，比如眼下中国财长蓝佛安提出要实施有力有效的积极财政政策，按照西方国家和世界一般国家对西方经济学和财政政策的理解，就是要实行赤字财政政策，推动有效需求，推动通货膨胀，具体做法就像美日欧等西方国家和世界各国一样给穷人和老百姓发钱，让他们购买更多富人老板的商品，从而增加企业利润，推动经济发展。

　　但是西方经济学的这套概念和政策虽然在字面上与中国理解完全一样，但是其具体的实施方法与中国却大不相同。西方经济学的积极财政政策和市场调节机制，是指给穷人和老百姓发钱，同时增加对富人的税收，改变穷人和富人之间的财富分配比例，通过让穷人先有钱然后再让富人多赚钱的方法，来推动经济走向繁荣;而中国的积极财政政策却相反，不是给穷人发钱，而是用发放各种企业补贴的方法给富人老板发钱，并且发挥市场对财富分配的决定性作用扩大贫富两极分化(市场的作用永远是导致贫富两极分化，只有政府干预才能够缩小贫富两极分化)，而不是像世界绝大多数国家那样通过发挥税收调节等政府职能的作用来缩小贫富两极分化。由此可见，同样的西方经济学概念，同样的经济政策和财政政策名称，但是在中国和包括西方国家在内的世界各国实施的内容和后果完全不同。这就是我们讲中国富人老板听到积极的财政政策会开怀大笑，而西方国家的富人老板听到后只会松一口气的原因。因为中国积极的财政政策意味着国家巨额财政补贴将分摊给极少数富豪老板，对每一个富豪老板来讲都是巨额财富;而对于西方的富豪老板来讲，这种小打小闹的“劫富济贫”措施根本解决不了整个社会产能过剩(实际是人民贫穷)的问题，只不过是临时减轻了企业稍许压力而已。

　　在此我们又遇到了此前我们曾经多次指出的中国的问题不是“全盘西化”，而是半盘西化的问题。20世纪80年代曾经主导中国改革舆论的极右势力曾经利用中国人对西方国家了解不多的特点，利用全世界绝大多数社会主义国家发生资本主义复辟而把西方资本主义推入回光返照的黄金时代的特点，高举全盘西化的新自由主义改革的幌子，悖逆世界历史潮流，结果只能会把中国推上权钱结合的官僚资本主义道路。之所以说他们是打着全盘西化的幌子，是因为他们根本没有搞全盘西化，而只是打着西化改革的幌子，实施的却是与西方改革完全相反的内容。比如从美国开始的所谓新自由主义私有化改革，并非把国有企业变成传统的私人企业，而是把国有企业和私营企业全都改革成为“员工持股制”这种新型集体企业;再比如西方国家依法治国的法是指“自然法”，就是中国人讲的天道天理、民心民意，而不是由强者制定的社会法;并且被告有罪无罪要由群众决定(身份证号码抽签产生的公民陪审团决定)而不是由法官决定;而中国的法则是指由几个精英制定的社会法，并且被告有罪无罪是由法官决定而不是由群众决定。可见中西方的所谓法治，从立法到司法完全不同，根本不存在照搬西方制度、全盘西化的问题，而是彻头彻尾的半盘西化。

　　所谓半盘西化就是只采用西方现代政治文明的概念和名称，而拒绝采用西方政治文明的内容，无论经济学、政治学和法学等西方文化还是政策、法规等西方制度，凡是有利于精英集团利益的东西就引进后无限放大，凡是不符合精英集团利益的东西就以不符合国情为由全面否定，结果就是要把中国变成一个既不是社会主义也不是资本主义连封建主义都不是的奇特社会。20世纪80年代曾任党和国家领导人的赵紫阳就发现过这个问题，指示当时那些改革教的理想主义者研究一下，为什么在国外十分有效的一些政策措施，拿到中国来就会彻底变样并会走向反面。只可惜那些理想主义者得出了完全相反的错误结论，认为西方那些有效政策拿到中国来就走样失灵，主要是半盘西化而不是全盘西化造成的，只有实行全盘西化才能解决这个问题。并且以中日两国作为依据，认为日本明治维新成功就是全盘西化、改革彻底的结果;而中国变法失败就是没有全盘西化，改革不彻底造成的。其实真实情况完全相反，日本明治维新的成功来源于“尊王攘夷，王政复古”的自主改革;中国变法失败主要是违背了“中学为体，西学为用”的改革纲领。可惜这个错误结论既坑了赵紫阳也坑了中国。

　　由于中西方对人类政治文明和人文概念的理解不同，而新中国领先于世界的大众政治文明又被我们自己所否定，从而导致西方政治文明和人文概念占据了世界主导地位，我们为了避免被孤立于世界政治文明之外，而又不愿意接受西方政治文明和人文概念的内涵，不得不采取了一种表里不一的发展方式，既接受西方政治文明的概念和形式，比如法治社会、市场经济、国际规则等，又拒绝西方政治文明的内容，从而走上了一条与西方主导的世界政治文明渐行渐远的不同道路，彼此之间的概念和形式越来越相同，而内容却越来越对立，只有通过人文翻译而不是语言翻译，中国与世界各国之间才能听得懂对方的概念，互相进行正常交流。

　　2025年12月3日

　　张宏良微信号：zhanghongliang106